YouTubeの呼び方😲:「YouTube」または「YouTube」?

私はロシア語を心から愛していますが、新しい外国語が私たちの言語のシステムにどのように組み込まれているかを見るのは興味深いことです。

ティツィアーノ・ヴェチェッリオの絵画の詳細
ティツィアーノ・ヴェチェッリオの絵画の詳細

YouTubeリソース、そしてこの言葉でさえ、もはや新しいとは言えません。ビデオホスティングは2005年に登場しました。これがほぼ15年前だと想像してみてください!しかし、それを正しく呼び出す方法はまだ多くの人にとって明確ではありません。

私が言いたいのは、あなたが望むように書くことです。 Igor Shtangは、語彙素「インターネット」の例を使用して、ロシア語で外国語がどのように適応されるかについての興味深い写真に出くわしました。

YouTubeの呼び方😲:「YouTube」または「YouTube」?

YouTubeという言葉は、あなた(あなた、あなた)+チューブ(トランペット、テレビ)から形成されています。ロシア語では、この単語を書くための3つの方法があります。

YouTubeという単語はラテン語でのみ書かれていましたが、現在はキリル文字で書かれており、引用符で囲まれていません。 Igor Shtangのスケールによると、この単語は開発のほぼ第3段階にあります。できるだけ発音に近い単語を書くようにしています。

現在、最も好ましいオプションは「youtube」ですが、ロシア語の場合、このスペルはまったく馴染みがありません。メディアはこのように書くことをお勧めします。時間の経過とともに、この単語の真ん中にあるソフトサインが消えるという仮定があります。正しいスペルは「youtube」のいずれかですが、おそらく「youtube」であることがわかります。

YouTubeの呼び方😲:「YouTube」または「YouTube」?

👉「角を設定する」-この表現はどのように現れましたか?

👉あなたが知らないかもしれないロシアの5つのモンスター

👉フランスで使用される3つのロシア語

👉6人の女性-ロシアの英雄。あなたはそれらについて知っていましたか?

サブスクリプションの形であなたの感謝 禅チャンネル または вVK .

ロシア語で外国語を書くことはかなり燃えるトピックです。口頭でのスピーチで、特に同じ言語のネイティブスピーカーとの会話で発音の重大な誤りが許される場合、書き方では明らかにしみが印象的です。この記事では、若者の間でますます発音される単語に焦点を当てます。それはそれを正しく綴る方法を教えてくれます:「YouTube」または「YouTube」。また、使用した文章の例や発音のバリエーションも紹介します。

「YouTube」または「YouTube」をテーマにしたイラスト:ロシア語で「YouTube」の綴り方

スペルが正しい

ロシア語の圧倒的な数の単語のように、以前に発声された単語は唯一の正しいつづりを持っています。そして、それはロシア語のルールだけではありません。 「YouTube」と書くのは間違いなく正しいと言えます。したがって、キリル文字を使用したスペルは正しくないと見なされます。

今では予約する価値があります。文字変換のようなものがあります。これは、あるアルファベット体系の単語が取得され、文字ごとに別の単語に転送される場合です。簡単な言語では、文字「U」はロシア語の「U」に置き換えられ、英語の「L」-「L」に置き換えられます。実際には、YouTubeは非常に似顔絵に見えます。たとえば、GOST 7.79-2000に従って音訳すると、出力は「YoTube」になり、別のGOSTはオプション「YoTube」を提供します。

ルールは何ですか

「YouTube」または「YouTube」をテーマにしたイラスト:ロシア語で「YouTube」の綴り方

主な質問への答えが与えられます-「YouTube」の唯一の正しいつづりは、オリジナル、つまり英語で書くことです。文字変換でさえ無力です。何故ですか?ロシア語では、単語はいたるところにあり、その起源はキリル文字の存在を意味するものではありませんが、それらは完全に適合しています。世界的に有名なビデオホスティングサービスがそのような栄誉を受けなかったのはなぜですか?多くの人にとって、「YouTube」または「YouTube」というつづりの普及は奇妙に思えるかもしれません。リストされたオプションの1つは将来正しくなりますが、現在は新鮮すぎて、辞書に入力されていません。

予約する価値があります。 「YouTube」または「YouTube」はスピーチで使用できますが、非公式なコミュニケーションのためのものです。これは、単語が誤っていて完全に正しいと見なすことができない場合です。

サンプル文

上記を補強するために、以下は「YouTube」を使用した提案です。

  1. スマートフォンにはYouTubeアプリがインストールされています。
  2. YouTubeを見ますか?
  3. YouTubeはどこで携帯電話にダウンロードできますか?
  4. YouTubeは人気のあるインターネットサービスです。

1番目と3番目のケースでは、単語は引用符で囲まれています。提案の文脈では、それはビデオを公開するためのプラットフォームとしてのビデオホスティングではなく、スマートフォン用のアプリケーションの名前に関するものだからです。それ以外の場合は、英語で書かれているため、強調表示する必要はありません。

「YouTube」または「YouTube」をテーマにしたイラスト:ロシア語で「YouTube」の綴り方

「YouTube」の発音の仕方

そして最後に、同様に興味深いトピックに触れましょう-「YouTube」を正しく発音する方法は?これはロシア語の辞書ではありません。つまり、英語の発音の解釈はありません。したがって、会話では、英語圏の国で直接言うように、「YouTube」は正しいでしょう。ただし、会話スタイルは規則や規制の遵守を意味するものではなく、友人とのコミュニケーションでは、好きなように自分を表現することもできます。

YouTubeはどのように綴られていますか?

youtube または youtube

どのように正しくつづられていますか?

「YouTube」という言葉は、「y」と「u」の両方で書かれています。 youtube и youtube .

単語の語源

「単語の正しいつづりの質問に移る前に youtube »その主な意味と起源について学ぶ必要があります。この語彙ユニットは、比較的最近ロシア語で登場しました。これは英語に由来し、あらゆるビデオの保存および再生サービスを提供する有名なサイトの名前です。

ルールに従ってと 外国の名前はロシア語に翻訳されておらず、ある言語から別の言語への移行は、文字起こしまたは音訳を使用して実行されます ..。分析された単語は2つで構成されています。 あなた-「あなた、あなた」、チューブ-「パイプ、テレビ」。 単語を送信するときに音訳が使用される場合、つまり単語のグラフィックイメージの転送が使用される場合、次のように記述されます。 youtube "。書き起こしが単語の音像の伝達である場合、それは正しいでしょう。 youtube "。したがって、両方のスペルが正しいです。

の例

  • サイトに " Youtube »ユーザーは、ビデオをアップロード、表示、他の人と共有、コメント、または評価することができます。
  • サイトに " Youtube 「犬の訓練に関する新しい興味深いビデオが登場しました。
  • 彼はそのサイトが「 Youtube »優れたビデオ作品はほとんどありません。

あなたは知っていますか..

どのオプションが正しいですか? (先週の統計によると、正解したのは29%のみでした)

この単語はさまざまなバリエーションで聞くことができますが、それはすべて、発音の違いが世界中で見られるという事実によるものです。それで、それはどのように正しいですか、YouTube、YouTube、またはそれはYouTubeですか?わかります…

100%正解

YouTubeやYouTube、あるいはYouTubeのつづりはどうですか?音に単一の規範がない場合、それは文章で見つかる可能性は低いです。

回答:⇓

だからみんなへのアドバイス リテラシーを心配している人:YouTubeを書いてください-間違いなく間違いありません !!!

公式文書のためにこの単語をキリル文字で書くのは正しくありません!

この言葉の意味は何ですか:

知っておくと面白い :ルールについて話すと、その意味をすっかり忘れてしまいました。ちなみに、名前自体は2つの単語を組み合わせたものです。 「あなた」はあなたであり、「チューブ」はテレビとテレビの口語的な名前であるチューブです。したがって、「自分のテレビ」または「自分でテレビを作る」と解読できます。

発音の方法

英語の知識が不足していることが翻訳者に連絡する理由です。確かに、GoogleとYandexから最も人気のある2つを取り上げましょう。

興味深い事実 :GoogleまたはYandexの検索エンジンに何らかの形式の書き込みを入力し始めると、最初の結果は常にメインサイトyoutube.comへのリンクになります。

この単語を英語で発音する方法を聞く⇓

1.グーグル。音声アシスタントは、英語のバリエーションの単語を「youtube」と発音しますが、ロシア語にはまったく翻訳せず、ラテン語のスペルも残します。しかし、ロシア語の解釈では、声は「YouTube」と言っています。

2.ヤンデックス。彼は英語で「youtube」と発音し、ロシア語でこの単語を「youtube」と翻訳し、それも発音します。この用語の使用例では、サービスは3つの翻訳オプションすべてを提供します。

面白いビデオ友達 スマイル ⇓

ちなみに、グーグル翻訳は参考のためにもう一つの意味を与えます。英語では、これは名詞(サイト名)であると同時に、ビデオホスティングサイトでビデオを公開するプロセスを示す動詞でもあります。

人気のある翻訳サービスでさえこの問題に同意できませんが、YouTube、YouTube、またはYouTubeを正しく言い、書くにはどうすればよいですか?

塩は何ですか

主な混乱は、古典的な英語とアメリカの言語の違いで発生します。これらの言語は非常に似ていますが、綴りと発音が大きく異なります。

YouTubeは英語での正しい発音です。最初に最も正しいと考えられたのはこのオプションでした。 「youtube」と言うと柔らかくなることがあります。

「YouTube」のバージョンはアメリカ式です。それは私たちの耳にもっと馴染みがあります。結局のところ、ルールに注意を払うのではなく、手紙を読むことで私たちが言うのは簡単です。

しかし、YouTube、YouTube、またはYouTubeを正しく発音する方法は実際には重要ではありません。ロシア語の音は「YouTube」のバリエーションに近いですが、外国語の発音には存在する権利があります。ウィキペディアでさえ、3つの音すべてが十分に確立されており、自由に使用できることを認めています。

ロストイントランスレーション

グローバリゼーションは、他の文化、休日、伝統の要素を私たちの生活にもたらし、言語を新しい言葉で補完します。今では、プロの作家やアマチュアからのビデオがたくさんあるサイトがあることを説明する必要はありません。このため、長い間誰もが知っている名前があります-youtube。正しい発音とは対照的に、彼の理解には長い間問題はありませんでした。

日常の使用に定着するすべての外国語用語は、一連の変換を経ます。それらは、独自の方法で、または一般的に受け入れられている規範を考慮して、ソース言語の規則に従って発音されます。同時に、正規の正しい綴りと発音だけがすぐには表示されません。それはyutubによって起こりました。

Добавить комментарий