YouTube to: "YouTube" या "YouTube" को कैसे कॉल करें?

यद्यपि मैं अपने पूरे दिल से रूसी से प्यार करता हूं, फिर भी यह देखना दिलचस्प है कि हमारी भाषा की प्रणाली में नए विदेशी शब्द कैसे बन रहे हैं।

टिटियन वेसेलियो द्वारा एक पेंटिंग का विवरण
टिटियन वेसेलियो द्वारा एक पेंटिंग का विवरण

YouTube संसाधन और यहां तक ​​कि इस शब्द को अब नया नहीं कहा जा सकता, वीडियो होस्टिंग 2005 में वापस दिखाई दी। कल्पना कीजिए कि यह लगभग 15 साल पहले है! लेकिन इसे सही तरीके से कैसे कॉल किया जाए यह अभी भी बहुतों के लिए स्पष्ट नहीं है।

मैं कहना चाहूंगा: आप कैसे चाहते हैं, लिखिए। इगोर श्टैंग ने एक दिलचस्प तस्वीर के बारे में बताया कि कैसे एक विदेशी शब्द रूसी में "लेक्समे" के उदाहरण का उपयोग करके अनुकूलित किया गया है।

YouTube को कैसे कॉल करें to: "YouTube" या "YouTube"?

YouTube शब्द आपके (आप, आप) + ट्यूब (तुरही, टेली) से बना है। रूसी में, इस शब्द को लिखने के तीन तरीके हैं।

एक बार YouTube शब्द केवल लैटिन में लिखा गया था, अब हम पहले से ही इसे सिरिलिक में लिखते हैं और इसे उद्धरण में नहीं रखते हैं। इगोर Shtang के पैमाने के अनुसार, शब्द लगभग विकास के तीसरे चरण में है। हम यथासंभव उच्चारण के करीब शब्द लिखने की कोशिश करते हैं।

अब सबसे पसंदीदा विकल्प "YouTube" है, लेकिन रूसी भाषा के लिए यह वर्तनी बिल्कुल भी परिचित नहीं है। यह अनुशंसा की जाती है कि मीडिया इस तरह से लिखे। एक धारणा है कि समय के साथ, इस शब्द के बीच में नरम संकेत चला जाएगा। सही वर्तनी या तो "youtube" होगी, लेकिन सबसे अधिक संभावना है, यह "youtube" है, हम निरीक्षण करेंगे।

YouTube को कैसे कॉल करें to: "YouTube" या "YouTube"?

👉"सींग सेट करने के लिए" - यह अभिव्यक्ति कैसे दिखाई दी?

👉रूस में 5 राक्षसों के बारे में आप नहीं जानते होंगे

👉फ्रांस में उपयोग किए गए 3 रूसी शब्द

👉रूस में 6 महिला-नायक। क्या आप उनके बारे में जानते हैं?

सदस्यता के रूप में आपका आभार ज़ेन चैनल या вवीके .

रूसी में विदेशी शब्द लिखना एक ज्वलंत विषय है। यदि मौखिक भाषण में उच्चारण में महत्वपूर्ण त्रुटियों को माफ कर दिया जाता है, विशेष रूप से एक समान भाषा के मूल वक्ता के साथ बातचीत में, तो एक धब्बा लिखने में स्पष्ट रूप से हड़ताली है। लेख एक ऐसे शब्द पर केंद्रित होगा जो युवा लोगों के बीच तेजी से उच्चारित होता है। यह आपको बताएगा कि इसे सही तरीके से कैसे लिखा जाए: "YouTube" या "YouTube"। हम उपयोग के साथ वाक्यों के उदाहरणों के साथ-साथ उच्चारण विविधताओं की भी पेशकश करेंगे।

"YouTube" या "YouTube" थीम पर चित्रण: रूसी में "YouTube" को कैसे वर्तनी दें

सही ढंग से प्रायोजित

रूसी भाषा में शब्दों की भारी संख्या की तरह, पहले की गई आवाज़ में केवल सही वर्तनी है। और यह रूसी भाषा के नियमों के बारे में नहीं है। हम निश्चित रूप से कह सकते हैं कि "YouTube" लिखना सही है। तदनुसार, सिरिलिक वर्णमाला का उपयोग करने वाली किसी भी वर्तनी को गलत माना जाता है।

अब यह आरक्षण करने लायक है। लिप्यंतरण के रूप में ऐसी बात है। यह तब होता है जब एक वर्णमाला प्रणाली के किसी भी शब्द को दूसरे द्वारा पत्र द्वारा स्थानांतरित और स्थानांतरित किया जाता है। सरल भाषा में, "U" अक्षर को रूसी "U", और अंग्रेजी "L" - "L" से बदल दिया जाता है। व्यवहार में, YouTube बेहद कैरीकेचर दिखता है। उदाहरण के लिए, यदि आप GOST 7.79-2000 के अनुसार अनुवाद करते हैं, तो आउटपुट "YoTube" होगा, और दूसरा GOST "YoTube" विकल्प प्रदान करता है।

नियम क्या है

"YouTube" या "YouTube" थीम पर चित्रण: रूसी में "YouTube" को कैसे वर्तनी दें

मुख्य प्रश्न का उत्तर दिया गया है - "YouTube" की एकमात्र सही वर्तनी इसे मूल में लिखना है, अर्थात अंग्रेजी में। यहां तक ​​कि लिप्यंतरण शक्तिहीन है। ऐसा क्यों है? रूसी भाषा में, शब्द हर जगह पाए जा सकते हैं, जिनमें से उत्पत्ति सिरिलिक पत्रों की उपस्थिति का मतलब नहीं है, लेकिन वे पूरी तरह से अनुकूलित हैं। विश्व प्रसिद्ध वीडियो होस्टिंग सेवा को ऐसा सम्मान क्यों नहीं मिला है? कई लोगों के लिए, वर्तनी "YouTube" या "YouTube" का प्रचलन अजीब लग सकता है। सूचीबद्ध विकल्पों में से एक भविष्य में सही हो जाएगा, अब यह बहुत ताज़ा है, और इसे शब्दकोश में दर्ज नहीं किया गया है।

यह आरक्षण करने लायक है। "YouTube" या "YouTube" का उपयोग भाषण में किया जा सकता है, लेकिन वे अनौपचारिक संचार के लिए अधिक हैं। यह ऐसा मामला है जब शब्द को गलत और पूरी तरह से सही नहीं माना जा सकता है।

नमूना वाक्य

उपरोक्त को सुदृढ़ करने के लिए, YouTube का उपयोग करते हुए सुझाव दिए गए हैं:

  1. फोन में YouTube ऐप इंस्टॉल है।
  2. क्या आप YouTube देखते हैं?
  3. मैं अपने फ़ोन में YouTube कहाँ से डाउनलोड कर सकता हूँ?
  4. YouTube एक लोकप्रिय इंटरनेट सेवा है।

पहले और तीसरे मामलों में, शब्द उद्धरण चिह्नों में संलग्न है। क्योंकि प्रस्ताव के संदर्भ में, यह वीडियो प्रकाशन के लिए एक मंच के रूप में वीडियो होस्टिंग के बारे में नहीं है, बल्कि स्मार्टफोन के लिए एप्लिकेशन के नाम के बारे में है। अन्यथा, हाइलाइट करने की आवश्यकता नहीं है, क्योंकि यह अंग्रेजी में लिखा गया है।

"YouTube" या "YouTube" थीम पर चित्रण: रूसी में "YouTube" को कैसे वर्तनी दें

"YouTube" का उच्चारण कैसे करें

और अंत में, एक समान रोचक विषय पर स्पर्श करें - "YouTube" का सही उच्चारण कैसे करें? यह रूसी में एक शब्दकोश नहीं है, जिसका अर्थ है कि अंग्रेजी बोलने वाले उच्चारण की कोई व्याख्या नहीं है। तदनुसार, बातचीत में, "YouTube" सही होगा, जैसा कि वे सीधे अंग्रेजी बोलने वाले देशों में कहते हैं। लेकिन ध्यान दें कि संवादी शैली नियमों और विनियमों का अनुपालन नहीं करती है, और दोस्तों के साथ संचार में, आप अपने आप को जैसा चाहें व्यक्त कर सकते हैं।

YouTube कैसे वर्तनी है?

यूट्यूब या यूट्यूब

यह कैसे सही ढंग से वर्तनी है?

"YouTube" शब्द "y" अक्षर और "u" दोनों के माध्यम से लिखा गया है - यूट्यूब и यूट्यूब .

शब्द की व्युत्पत्ति

शब्द की सही वर्तनी के सवाल को मोड़ने से पहले “ यूट्यूब »इसके मुख्य अर्थ और मूल के बारे में सीखना आवश्यक है। यह शाब्दिक इकाई अपेक्षाकृत हाल ही में रूसी भाषा में दिखाई दी। यह अंग्रेजी मूल का है, और एक प्रसिद्ध साइट का नाम है जो किसी भी वीडियो के लिए भंडारण और प्लेबैक सेवाएं प्रदान करता है।

नियम के अनुसार और विदेशी नामों का रूसी में अनुवाद नहीं किया जाता है, और एक भाषा से दूसरी भाषा में उनका संक्रमण प्रतिलेखन या लिप्यंतरण का उपयोग करके किया जाता है ... विश्लेषित शब्द में दो शामिल हैं: आप - "आप, आप", ट्यूब - "पाइप, टीवी"। यदि किसी शब्द को प्रसारित करते समय, लिप्यंतरण का उपयोग किया जाता है - किसी शब्द की ग्राफिक छवि का स्थानांतरण, तो इसे " यूट्यूब ”। यदि प्रतिलेखन शब्द की ध्वनि छवि का प्रसारण है, तो यह सही होगा ” यूट्यूब ”। इसलिए, दोनों वर्तनी सही हैं।

के उदाहरण

  • साइट पर " यूट्यूब »उपयोगकर्ता वीडियो अपलोड कर सकते हैं, इसे देख सकते हैं, इसे अन्य लोगों के साथ साझा कर सकते हैं, टिप्पणी कर सकते हैं या इसे रेट कर सकते हैं।
  • साइट पर " यूट्यूब "कुत्ते के प्रशिक्षण के बारे में एक नया दिलचस्प वीडियो सामने आया है।
  • उन्हें यकीन था कि साइट " यूट्यूब »बहुत कम अच्छे वीडियो काम करते हैं।

पता है..

कौन सा विकल्प सही है? (पिछले सप्ताह के आंकड़ों के अनुसार, केवल 29% ने सही उत्तर दिया)

इस शब्द को विभिन्न रूपों में सुना जा सकता है, और सभी इस तथ्य के कारण कि उच्चारण में अंतर पूरे विश्व में पाया जा सकता है। तो, यह कैसे सही है, YouTube, YouTube, या यह YouTube है? हम पता लगाएंगे ...

100% सही है

आप YouTube या YouTube, या शायद YouTube भी कैसे जादू करते हैं? यदि ध्वनि में एक भी मानदंड नहीं है, तो यह लेखन में पाए जाने की संभावना नहीं है।

उत्तर: ⇓

तो सभी को हमारी सलाह जो साक्षरता के बारे में चिंतित हैं: YouTube लिखें - ताकि आप निश्चित रूप से गलत न हो सकें !!!

आधिकारिक दस्तावेजों के लिए सिरिलिक में यह शब्द लिखना सही नहीं है!

इस शब्द का क्या मतलब है:

जानना दिलचस्प है : जब हमने नियमों के बारे में बात की, तो हम अर्थ के बारे में पूरी तरह से भूल गए। वैसे, नाम ही दो शब्दों का एक संश्लेषण है। "आप" आप हैं, और "ट्यूब" एक ट्यूब है, जो टेलीविजन और टेलीविजन के लिए बोलचाल का नाम है। इस प्रकार, इसे "अपने खुद के टेलीविजन" के रूप में गिना जा सकता है, या "आप खुद टीवी बनाते हैं।"

उच्चारण कैसे करें

अंग्रेजी भाषा के ज्ञान का अभाव एक अनुवादक से संपर्क करने का एक कारण है। सुनिश्चित करने के लिए, आइए Google और यैंडेक्स से दो सबसे लोकप्रिय लोगों को लें:

रोचक तथ्य : यदि आप किसी भी प्रकार के लेखन को Google या Yandex खोज इंजन में लिखना शुरू करते हैं, तो पहला परिणाम हमेशा मुख्य YouTube.com.com की एक कड़ी होगा।

अंग्रेजी में how का उच्चारण कैसे करें

1. गूगल। वॉइस असिस्टेंट अंग्रेजी शब्द में "यूट्यूब" के रूप में शब्द का उच्चारण करता है, लेकिन रूसी में यह बिल्कुल भी अनुवाद नहीं करता है, जिससे लैटिन में वर्तनी भी निकल जाती है। हालांकि, रूसी व्याख्या में, आवाज "YouTube" कहती है।

2. यांडेक्स। अंग्रेजी में वह "youtube" का उच्चारण करता है, और रूसी में वह इस शब्द को "youtube" के रूप में अनुवादित करता है, और साथ ही इसका उच्चारण भी करता है। इस शब्द का उपयोग करने के उदाहरणों में, सेवा सभी तीन अनुवाद विकल्प देती है।

दिलचस्प वीडियो दोस्तों मुस्कुराओ

वैसे, Google अनुवादक संदर्भ के लिए एक और अर्थ देता है। अंग्रेजी में, यह एक संज्ञा (साइट नाम) और एक क्रिया दोनों है जो वीडियो होस्टिंग साइट पर वीडियो प्रकाशित करने की प्रक्रिया को दर्शाता है।

यहां तक ​​कि लोकप्रिय अनुवाद सेवाएं इस मुद्दे पर सहमत नहीं हो सकती हैं, आप YouTube, YouTube या YouTube को सही तरीके से कैसे कह और लिख सकते हैं?

नमक क्या है?

मुख्य भ्रम शास्त्रीय अंग्रेजी और अमेरिकी भाषाओं के बीच मतभेदों में पैदा होता है। हालाँकि ये भाषाएँ बहुत समान हैं, लेकिन वर्तनी और उच्चारण में काफी भिन्नता है।

YouTube अंग्रेजी में सही उच्चारण है। यह वह विकल्प था जिसे शुरू में सबसे सही माना गया था। कभी-कभी "youtube" कहकर इसे नरम कर दिया जाता है।

विकल्प "YouTube" - अमेरिकी तरीके से। यह हमारे कानों के लिए अधिक परिचित है। आखिरकार, पत्रों को पढ़कर, नियमों पर ध्यान न देकर कहना हमारे लिए आसान है।

लेकिन YouTube, YouTube या YouTube का सही उच्चारण कैसे करें - यह वास्तव में मायने नहीं रखता है। रूसी ध्वनि "YouTube" संस्करण के करीब है, लेकिन विदेशी उच्चारण का अस्तित्व मौजूद है। यहां तक ​​कि विकिपीडिया भी मानता है कि सभी तीन ध्वनियाँ अच्छी तरह से स्थापित हैं और स्वतंत्र रूप से उपयोग की जा सकती हैं।

अनुवाद में खोना

वैश्वीकरण हमारे जीवन में अन्य संस्कृतियों, छुट्टियों और परंपराओं के तत्वों का परिचय देता है, नए शब्दों के साथ भाषाओं को पूरक करता है। अब यह समझाने की आवश्यकता नहीं है कि पेशेवर लेखकों और शौकीनों के कई वीडियो के साथ एक साइट है। इसके लिए एक नाम है जो लंबे समय से सभी को पता है - youtube। सही उच्चारण के विपरीत, लंबे समय से उनकी समझ में कोई समस्या नहीं है।

सभी विदेशी भाषा शब्द, रोजमर्रा के उपयोग में बसने, परिवर्तनों की एक श्रृंखला के माध्यम से जाते हैं। उन्हें स्रोत भाषा के नियमों के अनुसार, अपने तरीके से, या आमतौर पर स्वीकृत मानदंडों को ध्यान में रखते हुए उच्चारण किया जाता है। उसी समय, विहित, केवल सही वर्तनी और उच्चारण तुरंत प्रकट नहीं होता है। यह यूटब द्वारा हुआ।

Добавить комментарий